Blood and Water

Your blood on the hand towel smells like iron with the peroxide. I feel the heat of the chemical reaction in my hands. The water dies red in the sink.
There is no justice in life. I should be the one, bleeding in bed (this time not because of me). Not you, my darling.

----------------------------------
Il tuo sangue sull'asciugamano odora di ferro con l'acqua ossigenata. Sento il calore della reazione chimica nelle mani. L'acqua si tinge di rosso nel lavabo.
Non c'è giustizia nella vita. Dovrei essere io, sanguinante nel letto (stavolta non per causa mia). Non te, mia cara.