Dream #1

I dreamt of the seven roses.
She had cut them,
and put the flowers floating in water
into glass cups.
I asked her why,
she looked at me without speaking

---------------------------------------
Ho sognato le sette rose.
Lei le aveva tagliate
e messi tutti i fiori a galleggiare nell'acqua
in coppe di vetro.
Le ho chiesto il perché
e lei mi ha guardato senza parlare